《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品
 |
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品在閱讀完後重複咀嚼，才能體會出真正的意涵
好康道相報，總而言之人氣蠻不錯，在網路上它的評價很高很夯，
文學小說《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品全書的內容大意
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品佳評如潮值得收藏，看完還讓我回味無窮！
購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。
最新與最多的文學小說，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品誠意推薦給大家看喔!
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
商品訊息功能:
內容簡介: 孤兒趙武被迫害和遇救的故事是春秋時代的一個歷史事實。元人紀君祥演為雜劇，名日《趙氏孤兒大報仇》。此后，「明無名氏改編的《趙博客來書店氏孤兒記》，徐叔回又改編為《八義記》，都是根據紀劇為藍本」。「明人祁彪佳《遠山堂明曲品劇校錄》，於《八義記》條下注：傳趙武者有《報冤記》，又有《接纓記》，這兩本傳奇都難見到，無可推論。清朝黃皮戲中的『法場換子』和『舉鼎觀畫』不過是襲用紀劇的故事，改換時代和人物而已。又，京劇的《八義圖》僅就紀劇第三折演『搜孤救孤』四場，情節較集中，首尾又不完整，失之單調。」
紀君祥《趙氏孤兒》一劇，於十八世紀三十年代被譯成法文，傳到法國，很快就有了英、德、意、俄等文的譯本；法國批評家阿爾讓侯爵（Marquis d』Argens）和英國批評家赫爾德（Richard Hurd）都曾著文評論。1741年，英國赫謙德改編為《中國孤兒》（The Chinese Orphan）；1752年維也納宮廷詩人意大利劇作家梅塔斯塔西約（Pietro Metastasio）寫《中國英雄》（EroeChinese）一劇，雖以召公舍子救宣王為主題，卻也采用了《趙氏孤兒》里的一些情節。1755年法國大文豪伏爾泰（Voltaire）受到《趙氏孤兒》的啟發，寫了一篇五幕詩劇，名為《中國孤兒》（Orphelin de la Chine），在巴黎上演，轟動一時，立刻這篇詩劇就有了英文和意大利文譯本。1756年法國布曬（Bou Cher）戲擬伏劇為《瓷菩薩》（Les Magols）。1759年英國劇人兼劇作家謀飛（Murphy）又根據伏劇和紀劇另寫了一篇戲劇，也名為《中國孤兒》。后來在八十年代，德國大文豪歌德（Goethe）又取材於紀劇，寫他的《額爾彭諾》（Elpenos）。
博客來網路書店 1834年法人儒連（Stanislas Julien）又重譯紀劇，名為《趙氏孤兒或中國孤兒》（Tchao-che kou-eu ou L』Orphelinde la Chine）。
抗日期間，張元濟先生輯《中華民族的人格》一書，首列程嬰救趙氏孤兒的故事，因而啟發了張若谷先生為伏劇出了一個刪改的散文譯本，旨在激勵國難期間的民族氣節。
趙氏孤兒的故事在國內流傳得這樣久，在國外又影響得這樣廣，可以說在世界文壇已經成了一個文學組（cycle litteraire）。迄今為止是中國文學在國際上享有的最大的，如果不是唯一的光榮。在這個文學組里，最成功的兩部作品顯然要數紀君祥的《趙氏孤兒》和伏爾泰的《中國孤兒》。我們重譯《中國孤兒》后，想以這兩部作品為中心，對這個文學主題的流傳，發展和演變以及兩劇的關系和異同作一個初步的探索。
博客來博客來網路書局
陌生人經濟學
| 世界最有趣的經濟學故事：人人都看得懂的經濟學
| ||
偉大經濟學家李嘉圖
| 在收銀台碰到凱因斯：看經濟大師解救你的荷包
|
- 作者： 范希衡
- 出版社：上海古籍出版社
- 出版日期：2010/10/01
- 語言：簡體中文
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品
|
隨心所欲過日子：遊手好閒的最高境界
| 1000人職場必殺技
| ||
兩岸工作大錢途：台灣8大趨勢，中國4大機會，登陸6大秘笈
| 征服工作：找對方法作對事，讓工作變簡單！
|
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品推薦，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品討論，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品比較評比，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品開箱文，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品部落客
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品那裡買，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品價格，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品特賣會，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品評比，《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品部落客 推薦
內容來自YAHOO新聞
竹縣破風盃 3500騎士上陣
中國時報【陳采蘋╱竹縣報導】
「2015新竹縣破風盃單車自我挑戰賽」2日在縣政府廣場前熱鬧登場，集結了喜愛單車運動的3500名騎士，挑戰全長82公里的單車路線，讓車友們感受追風快感外，也飽覽新竹縣山、海、湖的多元風貌，推廣觀光。
新竹縣向來以九降風聞名，縣政府今年特別搭配今年的國片「破風」，舉辦「2015新竹縣破風盃單車自我挑戰賽」，活動在昨上午6時鳴槍出發，來自全台3500名喜愛單車運動的車友齊聚現場，鳴槍後單車騎士魚貫而出，進行全長82公里的賽程。
比賽分休閒組（50km）與挑戰組（82km），從縣府廣場出發，騎經內灣停車場，其中挑戰組還要騎上尖石八五山，嚴峻的爬坡路線，考驗騎士耐力與意志力。首次造訪新竹縣的車友表示，覺得鄉間田園風光迷人，而從竹南來的車友則說，新竹縣單車的路線、交通、沿途風景都很棒，整體騎乘環境舒適。
活動除推廣新竹縣單車運動外，也集結社會的愛心力量，讓特教學校、孤兒院及仁愛之家共185名小朋友欣賞電影「破風」，用實際行動支持公益。
騎乘路線規畫以1線9驛的內灣支線為主軸，結合動漫元素與客家風情，希望讓車友欣賞到竹縣多元的風貌，未來縣政府也將持續努力打造國際觀光魅力據點。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/竹縣破風盃-3500騎士上陣-215005753.html
|
《趙氏孤兒》與《中國孤兒》極品商品
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
留言列表
